If you're preparing to file your taxes, don't miss out on these 11 senior living expenses that might reduce your taxable income and lower your tax bill.